URSUS BiPOLARUS