UPAW 2018 – MONACO
UPAW: Street Art and Environment in Monaco – 20/07/2018
The second installment of the live urban art performance: Urban Painting Around the World took place at the Port of Monaco from July 18th – 20th. Lasting three days, ten urban artists from ten different countries came to express their artistic talents through works addressing the theme: “A bite of the Planet” Alberto Colman, founder of this event, wanted to combine art and the environment: “We need to raise awareness about everything that surrounds us. The planet belongs to everyone and it doesn’t take much to improve the situation. Art is an excellent way to spread this message. Now, it’s time to act!”
The 2018 installment of this event brought together the biggest names of urban art from around the world, including New Yorker Daze, (one of the first to graffiti the New York subway with Crash), invited by artistic director Willem Speerstra, English artist Remi Rough, Swedish artist Huge, Dutch artist Niels Shoe Meullmann, French artists Julien Colombier and Kashink, German artist MadC, Monegasques Beli and Mr. One Teas, and Swiss artist Xavier Magaldi.
Judging from the magnificent ephemeral frescoes that these graffiti artists created, it appears that they were very inspired by the theme. New York artist Daze draws our gaze towards the Mediterranean, suffering from a number of environmental pressures. Xavier Magaldi portrays glaciers in danger, Mr. One Teas criticizes the vices of consumerism, Swedish artist Huge depicts a gorilla and a frog, two endangered species in Brazil, and others decided to address the threats to coral in Beli each artist giftedly addressing his theme in his own way.
H.S.H Prince Albert II paid a visit to the UPAW event space to meet the artists and see the works in progress. During his visit, the Sovereign of Monaco painted a turtle among the coral in Beli with a stencil and contributed to one of Mr. One Teas’ works in progress. At the end of his visit, Alberto Colman and Willem Speerstra presented the Prince with a miniature rhinoceros, the symbol of the 2019 UPAW theme: Endangered Animals, spray painted by all the artists.
H.E. Bernard Fautrier, vice president of FPA2 and Patrice Cellario, the Minister of Interior and culture joined HSH Prince Albert II of Monaco during His visit. Others who paid a visit to the UPAW event include: Mireille Pettiti, the Ambassador of Monaco in Russia, along with her husband Gérard Pettiti, the Mayor of Monaco Georges Marsan (the first to believe in this initiative and to give his support for its realization), the President of the National Council of Monaco, Stéphane Valéri, who hoped this event would engage and inform the youth, legislators Béatrice Fresko-Rolfi, Marie-Noelle Gibelli and Franck Lobono, and city council members Jacques Pastor and Karin Salopek-Ardisson,
City Hall and the Department of Tourism (support given by the previous director Guillaume Rose) supported the realization of this event.
The auction held by Artcurial and Arnaud Oliveux as the actioneer on Friday, July 20 was a great success. It is still possible to purchase the remaining works, along with several Tumi suitcases decorated by the artists. To do so, contact willem.speerstra@speerstra.net. The proceeds of these sales will be given to the Prince Albert II of Monaco Foundation to support a project for the protection of the environment. Last year, UPAW contributed to a project for the protection of chimpanzees.
UPAW was a huge success in terms of attendance, and additionally, for those who wished to partake in the creativity, a public wall was at their disposal to be decorated.
H.E. Bernard Fautrier, not only vice president of FPA2 but also vice president of the Monegasque Athletics Federation, proposed that UPAW create two walls for the award ceremony of the Herculis Diamond League International Athletics Meeting on Friday, July 20 at Louis II Stadium. The winners of the evening signed these graffiti walls, realized by Xavier Magaldi (the effect of speed in blue) and Mr One Teas (Shot Put), as a tribute to the athletics.
Urban Painting Around the World, EFG Bank, Tumi, Molotow and General Insurance also contributed to the production of this event.
The third edition of UPAW will take place in July 2019.
UPAW : Art Urbain et Environnement ont RDV à Monaco
La deuxième édition de la performance live d’art urbain : Urban Painting Around the World s’est tenue sur le port de Monaco du 18 au 20 juillet. Durant trois jours, dix artistes urbains provenant de dix pays différents sont venus exprimer leurs talent artistiques et graphiques autour du thème « Une Planète à croquer ? ». Alberto Colman, fondateur de cette manifestation a voulu combiner art et environnement : “Nous devons sensibiliser tous ceux qui nous entourent. La Planète appartient à tous et il en faut peu pour améliorer cette situation. L’art est un excellent moyen pour diffuser ce message. Maintenant il faut passer à l’action !”.
L’édition 2018 a réuni les plus grands noms de l’art urbain international tels que l’artiste New Yorkais Daze (l’un des premiers à avoir tagué les métros de New York avec Crash) invité par le directeur artistique Willem Speerstra, l’artiste anglais Remi Rough, l’artiste suédois Huge, l’artiste hollandais Niels Shoe Meullmann, les artistes français Julien Colombier et Kashink, l’allemand MadC, les monégasques Beli et Mr One Teas et le suisse Xavier Magaldi.
Les artistes graffeurs semblent avoir été très inspirés par le thème au regard des magnifiques fresques éphémères qu’ils ont pu réaliser. L’artiste newyorkais Daze nous entraîne dans le regard de la Méditerranée souffrant de nombreuses pressions environnementales, Xavier Magaldi dépeint les glaciers en danger, Mr One Teas dénonce les vices du consumérisme, l’artiste suédois Huge a réalisé un gorille et une grenouille du Brésil, deux espèces en voie de disparition et d’autres ont choisi de traiter des menaces qui pèsent sur les coraux de Béli… chacun a décliné le thème à sa manière avec beaucoup de talent.
S.A.S. le Prince Albert II a rendu visite au village UPAW pour rencontrer les artistes et découvrir les œuvres en création. Pendant sa visite, le Souverain de Monaco a réalisé une tortue entre les coraux de Beli avec un pochoir, et a tagué une des œuvres en cours de Mr One Teas. Á la fin de sa visite, Alberto Colman et Willem Speerstra ont offert un rhinocéros miniature au Prince, tagué par tous les artistes, symbole du thème d’UPAW 2019 : Animaux en voie de disparition.
Accompagnant le Prince dans sa visite, S.E. Bernard Fautrier, vice-président de la FPA2, le Ministre de l’Intérieur et de la Culture Patrice Cellario. Ont également visité le village UPAW: l’Ambassadrice de Monaco en Russie, Mireille Pettiti avec son mari Gérard Pettiti, le Maire de Monaco Georges Marsan (le premier à croire en cette initiative et à avoir donner son soutien pour sa réalisation), le Président du Conseil National de Monaco, Stéphane Valéri, qui s’est exprimé en faveur de cette initiative pour impliquer et sensibiliser les jeunes, les parlementaires Béatrice Fresko-Rolfi, Marie-Noelle Gibelli et Franck Lobono, et les conseillers communaux Jacques Pastor et Karin Salopek-Ardisson.
La Mairie de Monaco, la Direction du Tourisme (soutien datant du précédent directeur Guillaume Rose) ont soutenu la réalisation de l’événement.
Vendredi 20 juillet s’est tenue la vente aux enchères par Artcurial avec au marteau Arnaud Oliveux, qui a connu un grand succès. Il est encore possible d’acheter les œuvres restantes et quelques valises réalisées par Tumi et décorées par les artistes en contactant : willem.speerstra@speerstra.net. Le bénéfice net des ventes sera versé à la Fondation Prince Albert II de Monaco avec l’objectif de contribuer à la réalisation d’un projet pour la sauvegarde de l’environnement. L’an dernier, UPAW a contribué à un projet pour la protection des chimpanzés.
L’UPAW a connu un grand succès en termes de fréquentation, de plus, pour ceux qui le souhaitait, un mur public était à leur disposition.
S.E.M. Bernard Fautrier, Vice-Président de la Fondation prince Albert II de Monaco mais aussi Vice-Président de la Fédération Monégasque d’Athlétisme, a proposé à l’UPAW, de faire réaliser deux murs pour la remise des prix du Meeting d’Athlétisme Herculis-Diamond League le vendredi 20 juillet au Stade Louis II. Les Champions de la soirée ont donc signé les œuvres d’art urbain en hommage à l’athlétisme et réalisées par Xavier Magaldi (effet de vitesse en bleu) et par Mr One Teas (une lancée de poids).
Enfin, ont contribué à la réalisation d’Urban Painting Around the World, EFG Bank, Tumi, Molotow Sprays et les Assurances Generali.
Rendez-vous pour la troisième édition de l’UPAW en juillet 2019.
Texte : Fondation Prince Albert II de Monaco
photo copyright :
Toine/Photocompulsif
RivierakrisStudio
UPAW
Un grand Merci à Willem Speerstra et Marie Bourtayre Speertra Gallery – Alberto et Cinzia Colman – Team UPAW- Arnaud Oliveux, Artcurial – Tous les collectionneurs et Sponsors
Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.